Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
6 décembre 2008 6 06 /12 /décembre /2008 05:14
En dehors de quelques légumes en commun avec la France (tomates, salade, pommes de terre, aubergine..) qui coûtent parfois assez cher et n'ont pas forcément exactement la même forme ni la même taille que chez nous (concombres, poivrons, aubergines et courgettes sont beaucoup plus petits), la plupart des légumes qui peuplent les rayons des supermarchés japonais nous sont quasiment inconnus. Je vais donc petit à petit vous les présenter dans la rubrique "cuisine, nourriture" (la liste est TRES longue)

jud à HiroshimaVoilà des nanohana なの花, c'est normalement un légume qui annonce le début du printemps mais récemment on pouvait en trouver en supermarché (ça m'a surpris habituellement les japonais respectent les saisons). Ce sont en fait des fleurs de colza, ce qui existe pourtant en France, mais je n'ai pourtant jamais eut l'occasion d'en manger. Ici c'est très courant. Voilà une des préparations possibles :

jud à HiroshimaAprès les avoir fait rapidement bouillir, on soupoudre de pétales de katsuo (bonite séchée)

jud à HiroshimaOn arrose de ponzu (sauce à base de soja et agrumes)

jud à HiroshimaEt voilà ! C'est très bon, ça peut se manger avec des spaghetti aussi.

jud à Hiroshimaça se sont des kuwai, un bon plat d'hiver

jud à Hiroshimaon peut se contenter de la faire cuire dans l'huile à la poêle

jud à Hiroshima jud à HiroshimaElles prennent alors une jolie couleur ambrée, on soupoudre de sel

jud à Hiroshimaça ressemble en goût et en texture aux pommes de terre

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Senbei 09/12/2008 18:04

On a eu la même idée, faut croire :-D

http://senbei.wordpress.com/2007/04/18/les-legumes-de-la-4eme-dimension-chap1/
ça a l'air bon, je voudrais bien gouter ces kuwai...

jud3030 10/12/2008 04:29


mortel ! même pas copié !


Présentation

  • : Jud à Hiroshima
  • Jud à Hiroshima
  • : Ma vie quotidienne à Hiroshima depuis le 28 Juin 2007
  • Contact

C'est quoi ce blog ?

Ce blog n'est pas un site informatif sur le Japon, ce n'est pas un blog sur les mangas ni la J-Pop... C'est un roman-photo. Il s'adresse avant-tout à mes amis (la communauté Hiroshimarseille) et ma famille, c'est juste ma vie quotidienne à Hiroshima et quelques réflexions et anecdotes à propos de ce que j'observe ici mais WELCOME, ne vous gênez pas pour venir jeter un coup d'oeil ou laisser un commentaire.

Rechercher

LIENS

BLOGS / SITES HIROSHIMA


(JP) CARAT HIROSHIMA WEB MAGAZINE / BLOGS
(JP) Chapeaux SANSO (by Hide)
(EN / JP) DIRTY GENTLEMAN'S CLUB (by Susu)
(EN / JP) GET HIROSHIMA (Infos / Petites annonces)
(JP) HIROMAG (Mag / Portail / Blog)
(JP) KAIKO'S (By Eiji)
(EN) LITTLE FOREIGNER
(EN) WINDCHEATER
(JP) CHERRY

 

BLOGS JAPON


(Tokyo / FR) BAKAPULU
(Tokyo / EN) Benoa in Japan
(Japon / FR) Bulles de Japon
(FR) Clarence Boddicker's nasty diary
(Tokyo / FR) De peu pour faire un monde
(FR) DRINCK COLD
(Tokyo) FLO A TOKYO
(Tokyo - Fukuoka / FR) Fujijana
(Fukuoka / FR) Fuji la canaille

(Tokyo / FR) Issekinicho (BD/Photo)
(Tokyo / FR) Japan Through Blue Eyes
(Japon / FR) Japon : 2 ou 3 choses...
(Osaka / FR) JAPONWEIRD
(Tokyo / FR-JP) Julie Blanchin (BD)
(Tokyo / FR) KED-O-KILL
(Kyoto / FR) LA RIVIERE AUX CANARDS
(Tokyo / FR) L'écureuil volant dans l'espace
(Tokyo / FR) Le Japon
(Sapporo / FR) LE JAPON DE LA LICORNE
(FR) LE JAPON DE ROBERT PATRICK
(Japon / FR) Les autres japonais
Methodes de Japonais pour gaijins
(Nagoya / FR) Nagoya en français
(Shikoku / FR) OGI JIMA
(Tokyo / FR) PETIT QUOTIDIEN NIPPON Route 254
(Nagano / FR) Sakana
(Tokyo / FR) Sucre (BD)
(Tokyo / FR) Tokyo Blog
(Tokyo / FR) TOKYO MON AMOUR
(Tokyo / FR) Tokyo Obsession
(Kyoto / FR) Un bayashi au Japon
(Tokyo / FR) YOUR HERO DIES TODAY

BLOGS ECRITS PAR DES JAPONAIS


(Hiroshima / JP) CARAT HIROSHIMA WEB MAGAZINE
(Hiroshima /EN / JP) DIRTY GENTLEMAN'S CLUB (by Susu)
(Tokyo / JP) DUMB WITH YOU (by Yoshi)
(Japon / France / FR) France et Japon vus par une japonaise
(Hiroshima /JP) HIROMAG
(Hiroshima /JP) KAIKO'S (By Eiji)
(Nantes / Hiroshima) Rié Chocolat
(Algérie / FR) Réflexions sur le Japon
(Japon / FR) Tu m'empêches de dormir !

 

BLOGS COREE

 

Entre Tobu et Soju
Les petites coréanneries de Marie
Madame Choi
Valeuf Corée

 

DIVERS

 

Blogs expatriés (Portail) PAS POUR DES PRUNES
Delikts aka Dee JB (Music)
La Dame Noir (Music)
La revanche du site
Leslie Plée (BD)
Radio Grenouille 888 Marseille
VIRGO MUSIC (Music)
www.anaisetpedro.com (blog, bijoux, resto Marseille)
Dzzing (Alcaline / Marseille)
Disco Outcasts (Manchester)

 

 


MES AUTRES SITES


Ju-co.com, mon portfolio graphisme / webdesign
Hiroshimarseille (Mon 1er voyage au Japon, 2006)
Mon portfolio sur portfolio-graphiste.com

 

expatriation

Archives