Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
4 août 2010 3 04 /08 /août /2010 06:50
(j'ai exceptionnellement publié les 3 articles suivant dans l'odre inverse pour qu'ils se présentent chronologiquement à vous)
 Je vous parlais la dernière fois de cette mauvaise rumeur de louper tous les départs qui me court après.. et ben ça a fini par arriver... vendredi soir, je me couche tôt, je prépare toutes mes affaires, je programme mon réveil pour le départ le lendemain matin à 8h en voiture avec Taishô.. mais manque de bol, mon iPhone était sur mode vibreur.. donc pas de sonnerie..
Je me réveille en sursaut en entendant Shiho tambouriner comme une malade à la porte.. je me lève dans la tête dans le pâté en me demandant ce qui se passe, je vais ouvrir la porte
Shiho : Mais qu'est-ce que tu fous tooooi?!!!!!!
- ben quoi? qu'est-ce qui se passe ? (j'avais pas encore réalisé qu'on était le matin du départ)
- qu'est-ce qui se passe????!!! mais t'as vu l'heure ! putain mais assures un peu!!!! (ee kagen ni see ya ommmae !) y a Taishô qui t'attend dans la voiture depuis un demi heure, bordeeeeel !!!
(je regarde mon portable)
- haaaaaaan !!! j'avais bien programmé le reveil, mais mon portable était sur mode vibreur (là j'ai commis la grosse erreur : au Japon, si on se fait engueuler et qu'on est en tord, ne SURTOUT PAS se justifier; mais se faire tout petit et s'excuser à plat ventre)
- mais j'en ai rien à fouttre !!! c'est quoi ces excuses !!! tu te bouges le cul et tu te prépares !!!!
Bon j'ai essayé de retransposer en français le ton de la discussion, mais en japonais il n'y avait pas de "putain", de "bordel", ni de "cul", mais des "omae" et des "anta" à tout va (des équivalents très péjoratifs de "tu, toi"), les constructions de phrases adequat; plus le ton de Shiho qui rappelons le, sait rabaisser le caquet aux plus craignos des yakuzas...
Enfin, en tous cas elle a bien assuré parce qu'ils auraient très bien pu me laisser dormir et partir sans moi sans m'attendre, donc MERCI SHIHO !!!!
Nous voilà donc arrivés vers 11h sur l'Ile d'Ikuchi, Sunset Beach, près de la ville d'Onomichi 尾道
Voilà le lien avec le site du Festival sur lequel vous pourrez bientôt voir les photos professionnelles.
jud à Hiroshima
jud à Hiroshima
Voilà les T-shirts du staff, je me demande quand même si on ne frôle pas la contrefaçon...
jud à Hiroshima
Vitch
jud à Hiroshima
Junn qui faisait des essais fringues
jud à Hiroshima
jud à Hiroshima
Les éventails du groupe DOMINO, que tout le monde s'évertuait à appeler DOMINGO...
jud à Hiroshima
Elles jouaient sur la petite scène gratuite de la plage
jud à Hiroshima
Elles avaient 2 fans de chez fans, dont 1 qui a passé les 20 min de leur concert entre rires et larmes, les yeux fermés à réciter les paroles par coeur, c'était très drôle...
jud à Hiroshima
jud à Hiroshima
Le staff photo, dont faisaient partie Nao et Junpei
jud à Hiroshima
Le stand AUX, Warez, Dove Pro
jud à Hiroshima
A gauche 504 (Gôshi), un catcheur de DOVE PRO qui a eut un très grave accident lors d'un entrainement il y a quelques mois, il s'est cassé le cou. Il n'avait pas une simple minerve mais une énorme structure en métal tout autour de la tête
jud à Hiroshima
Naoki, aved la serviette DOVE PRO sur la tête et le T-shirt à l'éfigie de Rey Paloma, un autre catcheur
jud à Hiroshima
Saku-chan, très classe avec son tablier WAREZ confectionné avec ses petites mains
jud à Hiroshima
L'équipe WAREZ (Sakuma et Sony) tenaient un stand de SASEBO BURGER (si je dis pas de bêtise c'est une spécialité de Nagasaki)
jud à Hiroshima
A droite, en maillot de bain, la rabateuse du stand AUX (attirer le client en se trémoussant et criant des "Irrasshaimase !!" toute la journée), je l'ai fait il y a 3 ans, c'est totalement épuisant, crier toute la journée en plein cagnard.
jud à Hiroshima
La boisson star : le GARIGARI-KUN-CHU-HI : une glace bleue trempée dans un Chu-hi (prononcer Tchou-haï)
jud à Hiroshima
jud à Hiroshima
Le samedi il y avait assez peu de monde, mais au moins c'était plus vivable que le dimanche. Il faut dire que le même week-end avaient lieu : Le Sundance à Miyajima, Le Setstock pas loin, et le Fuji Rock, sans compter que beaucoup de monde travaille le samedi.
jud à Hiroshima
jud à Hiroshima
jud à Hiroshima
L'excellent groupe d'Osaka : BAGDAD CAFE, les chanteuses ont une pêche incroyable, des sacrées voix, elles savent vraiment s'adresser au public, en tous cas c'est un très bon groupe de scène que j'avais déjà eut l'occasion de voir dans un festival à KURE.  Là un de leur clip. C'est ensuite LIKKLE MAI qui est venue chanter en featuring. C'est la voix du groupe DRY&HEAVY, elle aussi a une voix super particulière, facilement reconnaissable, et la patate en plus d'être très mignonne. (voir une vidéo)
A propos l'autre jour, on discutait avec des amis qui sont allés dans un autre festival : le Sundance à Miyajima, et ils me disaient "à Sundance, on n'avait pas d'artistes aussi connus qu'à Festa des Rama" et moi "ha bon? mais ils sont connus ceux de Festa de Rama ?" "Quoi??? ben oui ils sont super connus!!! même pour certains internationalement !!!"
Faut que je remédie à tout ça, parce qu'en 3 ans au Japon, je ne connais toujours pas le nom d'un seul groupe de musique ou chanteur (j'ai juste entendu parlé de Morning Musume et Perfume sur d'autres blogs) à part Cornelius, Pizzicato Five, Osaka Monorail et encore je ne connais qu'1 ou 2 morceaux, pas le nom d'un seul acteur (autant le cinéma corréen je suis fan, je connais des noms de réalisateurs et de quelques acteurs mais le cinéma japonais pour l'instant y a rien qui n'ait spécialement retenu mon attention, même Kitano), je n'ai jamais regardé un seul drama en entier, et alors les anime, ou les manga.. à part ceux dont on a tiré des dessins-animés qui passaient quand j'étais petite.... je me rattrape de justesse avec la littérature mais pas non plus de quoi me vanter..
Bref, retournons à nos moutons de Rama
jud à Hiroshima
jud à Hiroshima
Comme dans tout bon festival qui se respecte, on avait quelques personnes déguisées, enfin surtout au niveau des couvre-chefs (les 3 bonhommes en vert..), j'ai vu aussi quelqu'un avec un faux poulpe tres réaliste sur la tête...
jud à Hiroshima
jud à Hiroshima
jud à Hiroshima

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Clarence Boddicker 06/08/2010 17:07


Dominooooooooo !!!!!!!

Merci !! Vraiment !

D'avoir pensé au second fan de ce groupe dans le monde !

Pour le reste, d'une certaine manière, cela m'étonne moins ce rapport distrait à la "culture" générale d'un pays, Judith se nourrissant plus de rencontres et d'expériences que du fondamental
culturel.

Reste que c'est plus souvent utile qu'on ne l'imagine. Il suffit d'aiguiser un peu sa propre curiosité et son envie.

AU LIEU DE DORMIR COMME UNE MARMOTTE !!!!

Clarence, fanboy revendiqué de Domino (et tata Shiho)


Robert Patrick 05/08/2010 18:00


Question : si tu connais pas les chanteurs, les groupes, les acteurs&actrices, les dessins animés et les manga, c'est quoi ton rapport quotidien à la culture japonaise ?
C'est une question complètement premier degré, même si je sais que tu connais les humoristes (Downtown) et Marty Friedman.
C'est juste pour savoir quel type de contact tu as avec la culture populaire japonaise.


jud3030 05/08/2010 18:17



Ben ouai, je me demande aussi..., en effet à une époque je regardais pas mal la télé, et notamment les emmissions d'Owarai, donc je connais pas mal de noms d'humoristes, et ça etonnait toujours
tout le monde, mais à part quelques écrivains (Murakami Ryu, Haruki Murakami, Mishima, Inoue Yasushi, Yoshida Shuichi, Kawakami Hiromi, et c'est tout), en dessin animé : Miyazaki et Satoshi Kon,
en ciné Kitano, Kurosawa.. ben je connais rien du tout.


Faudrait que je m'y mette c'est quand même con de vivre dans un pays et de ne pas s'intéresser à sa culture, mais je sais pas par où commencer, puis j'ai l'impression de plus me dire ça pour me
donner bonne conscience qu'autre chose...


en fait ça rentre de manière passive, quand on me parle de quelque chose, mais je ne vais pas trop chercher par moi-même, c'est un peu comme les voyages, je n'aime pas le tourisme pur et dur,
j'aime aller dans des pays où je connais des gens, et qu'ils me montrent leur quotidien.


Désolé pour le pavé



Présentation

  • : Jud à Hiroshima
  • Jud à Hiroshima
  • : Ma vie quotidienne à Hiroshima depuis le 28 Juin 2007
  • Contact

C'est quoi ce blog ?

Ce blog n'est pas un site informatif sur le Japon, ce n'est pas un blog sur les mangas ni la J-Pop... C'est un roman-photo. Il s'adresse avant-tout à mes amis (la communauté Hiroshimarseille) et ma famille, c'est juste ma vie quotidienne à Hiroshima et quelques réflexions et anecdotes à propos de ce que j'observe ici mais WELCOME, ne vous gênez pas pour venir jeter un coup d'oeil ou laisser un commentaire.

Rechercher

LIENS

BLOGS / SITES HIROSHIMA


(JP) CARAT HIROSHIMA WEB MAGAZINE / BLOGS
(JP) Chapeaux SANSO (by Hide)
(EN / JP) DIRTY GENTLEMAN'S CLUB (by Susu)
(EN / JP) GET HIROSHIMA (Infos / Petites annonces)
(JP) HIROMAG (Mag / Portail / Blog)
(JP) KAIKO'S (By Eiji)
(EN) LITTLE FOREIGNER
(EN) WINDCHEATER
(JP) CHERRY

 

BLOGS JAPON


(Tokyo / FR) BAKAPULU
(Tokyo / EN) Benoa in Japan
(Japon / FR) Bulles de Japon
(FR) Clarence Boddicker's nasty diary
(Tokyo / FR) De peu pour faire un monde
(FR) DRINCK COLD
(Tokyo) FLO A TOKYO
(Tokyo - Fukuoka / FR) Fujijana
(Fukuoka / FR) Fuji la canaille

(Tokyo / FR) Issekinicho (BD/Photo)
(Tokyo / FR) Japan Through Blue Eyes
(Japon / FR) Japon : 2 ou 3 choses...
(Osaka / FR) JAPONWEIRD
(Tokyo / FR-JP) Julie Blanchin (BD)
(Tokyo / FR) KED-O-KILL
(Kyoto / FR) LA RIVIERE AUX CANARDS
(Tokyo / FR) L'écureuil volant dans l'espace
(Tokyo / FR) Le Japon
(Sapporo / FR) LE JAPON DE LA LICORNE
(FR) LE JAPON DE ROBERT PATRICK
(Japon / FR) Les autres japonais
Methodes de Japonais pour gaijins
(Nagoya / FR) Nagoya en français
(Shikoku / FR) OGI JIMA
(Tokyo / FR) PETIT QUOTIDIEN NIPPON Route 254
(Nagano / FR) Sakana
(Tokyo / FR) Sucre (BD)
(Tokyo / FR) Tokyo Blog
(Tokyo / FR) TOKYO MON AMOUR
(Tokyo / FR) Tokyo Obsession
(Kyoto / FR) Un bayashi au Japon
(Tokyo / FR) YOUR HERO DIES TODAY

BLOGS ECRITS PAR DES JAPONAIS


(Hiroshima / JP) CARAT HIROSHIMA WEB MAGAZINE
(Hiroshima /EN / JP) DIRTY GENTLEMAN'S CLUB (by Susu)
(Tokyo / JP) DUMB WITH YOU (by Yoshi)
(Japon / France / FR) France et Japon vus par une japonaise
(Hiroshima /JP) HIROMAG
(Hiroshima /JP) KAIKO'S (By Eiji)
(Nantes / Hiroshima) Rié Chocolat
(Algérie / FR) Réflexions sur le Japon
(Japon / FR) Tu m'empêches de dormir !

 

BLOGS COREE

 

Entre Tobu et Soju
Les petites coréanneries de Marie
Madame Choi
Valeuf Corée

 

DIVERS

 

Blogs expatriés (Portail) PAS POUR DES PRUNES
Delikts aka Dee JB (Music)
La Dame Noir (Music)
La revanche du site
Leslie Plée (BD)
Radio Grenouille 888 Marseille
VIRGO MUSIC (Music)
www.anaisetpedro.com (blog, bijoux, resto Marseille)
Dzzing (Alcaline / Marseille)
Disco Outcasts (Manchester)

 

 


MES AUTRES SITES


Ju-co.com, mon portfolio graphisme / webdesign
Hiroshimarseille (Mon 1er voyage au Japon, 2006)
Mon portfolio sur portfolio-graphiste.com

 

expatriation

Archives