Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
13 septembre 2010 1 13 /09 /septembre /2010 13:27
En ce dernier jour du mois d'Août, nous sommes allés faire une 流しそうめん (nagashi sômen) sur la terrasse de la pâtisserie Musim Panen.

jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen
Le principe : on construit un énorme toboggan en bambou (celui-ci faisait entre 8 et 10m de long)

jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen
On fait couler de l'eau dedans
 
jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen
Les invités se munissent de leur bol rempli de つゆ(tsuyu : sauce à base de soja pour les nouilles), feuilles d'algues sèchées (nori), graines de sésame, gingembre rapé, myoga émincé, rondelles de negi, etc...

jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen
(Nous étions sur les bords de la rivière Kyôbashigawa 京橋川 si je ne dis pas de bêtise, la partie Est du centre-ville)

jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen
Puis, comme Tabi et Masumi, on attend que les sômen glissent et on les attrape avec les baguettes pour les manger, et on s'amuse comme des p'tits fous (optionnel).
 
jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen
Avec le bambou, on peut faire pleins de truc comme un pichet à saké
 
jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen
des verres à saké..

jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen
voilà la lanceuse de nouilles qui doit bien faire attention à son rythme sinon ceux qui attendent en bas n'ont pas le temps d'attraper et manger les nouilles, la machine s'emballe,  le train déraille, y a embouteillage et accidents, les invités deviennent fous et on gâche des kilos de nouilles

jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen
Voilà la garniture, elle aussi présentée dans son plateau de bambou

jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen
Comme vous le voyez, il vaut mieux éviter de faire ça à la maison

jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen
"vas-y Jud, prends la photo ! prends la photo !"
 
jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen
la soirée s'est poursuivie en un gros barbecue
 
Suite à Yobanashian 夜話庵
jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen
Ce papy, dont j'adore le look (j'ai toujours l'impression de voir un mec en planque avec un déguisement perruque, fausses lunettes, fausses moustaches, faux kimono) enseignait à Shiho l'art de couper je ne sais quel légume en serpentin.

jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen
 
Et fin à "Goût temps", un bar-karaoké homo (vu qu'on était les seuls clients, ça n'avait rien de particulier)
jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen
Rasheem
 
jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somenMako

jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen jud à Hiroshima - Toboggan à nouilles Nagashi somen
et le patron

Partager cet article

Repost0

commentaires

Présentation

  • : Jud à Hiroshima
  • : Ma vie quotidienne à Hiroshima depuis le 28 Juin 2007
  • Contact

C'est quoi ce blog ?

Ce blog n'est pas un site informatif sur le Japon, ce n'est pas un blog sur les mangas ni la J-Pop... C'est un roman-photo. Il s'adresse avant-tout à mes amis (la communauté Hiroshimarseille) et ma famille, c'est juste ma vie quotidienne à Hiroshima et quelques réflexions et anecdotes à propos de ce que j'observe ici mais WELCOME, ne vous gênez pas pour venir jeter un coup d'oeil ou laisser un commentaire.

Rechercher

LIENS

BLOGS / SITES HIROSHIMA


(JP) CARAT HIROSHIMA WEB MAGAZINE / BLOGS
(JP) Chapeaux SANSO (by Hide)
(EN / JP) DIRTY GENTLEMAN'S CLUB (by Susu)
(EN / JP) GET HIROSHIMA (Infos / Petites annonces)
(JP) HIROMAG (Mag / Portail / Blog)
(JP) KAIKO'S (By Eiji)
(EN) LITTLE FOREIGNER
(EN) WINDCHEATER
(JP) CHERRY

 

BLOGS JAPON


(Tokyo / FR) BAKAPULU
(Tokyo / EN) Benoa in Japan
(Japon / FR) Bulles de Japon
(FR) Clarence Boddicker's nasty diary
(Tokyo / FR) De peu pour faire un monde
(FR) DRINCK COLD
(Tokyo) FLO A TOKYO
(Tokyo - Fukuoka / FR) Fujijana
(Fukuoka / FR) Fuji la canaille

(Tokyo / FR) Issekinicho (BD/Photo)
(Tokyo / FR) Japan Through Blue Eyes
(Japon / FR) Japon : 2 ou 3 choses...
(Osaka / FR) JAPONWEIRD
(Tokyo / FR-JP) Julie Blanchin (BD)
(Tokyo / FR) KED-O-KILL
(Kyoto / FR) LA RIVIERE AUX CANARDS
(Tokyo / FR) L'écureuil volant dans l'espace
(Tokyo / FR) Le Japon
(Sapporo / FR) LE JAPON DE LA LICORNE
(FR) LE JAPON DE ROBERT PATRICK
(Japon / FR) Les autres japonais
Methodes de Japonais pour gaijins
(Nagoya / FR) Nagoya en français
(Shikoku / FR) OGI JIMA
(Tokyo / FR) PETIT QUOTIDIEN NIPPON Route 254
(Nagano / FR) Sakana
(Tokyo / FR) Sucre (BD)
(Tokyo / FR) Tokyo Blog
(Tokyo / FR) TOKYO MON AMOUR
(Tokyo / FR) Tokyo Obsession
(Kyoto / FR) Un bayashi au Japon
(Tokyo / FR) YOUR HERO DIES TODAY

BLOGS ECRITS PAR DES JAPONAIS


(Hiroshima / JP) CARAT HIROSHIMA WEB MAGAZINE
(Hiroshima /EN / JP) DIRTY GENTLEMAN'S CLUB (by Susu)
(Tokyo / JP) DUMB WITH YOU (by Yoshi)
(Japon / France / FR) France et Japon vus par une japonaise
(Hiroshima /JP) HIROMAG
(Hiroshima /JP) KAIKO'S (By Eiji)
(Nantes / Hiroshima) Rié Chocolat
(Algérie / FR) Réflexions sur le Japon
(Japon / FR) Tu m'empêches de dormir !

 

BLOGS COREE

 

Entre Tobu et Soju
Les petites coréanneries de Marie
Madame Choi
Valeuf Corée

 

DIVERS

 

Blogs expatriés (Portail) PAS POUR DES PRUNES
Delikts aka Dee JB (Music)
La Dame Noir (Music)
La revanche du site
Leslie Plée (BD)
Radio Grenouille 888 Marseille
VIRGO MUSIC (Music)
www.anaisetpedro.com (blog, bijoux, resto Marseille)
Dzzing (Alcaline / Marseille)
Disco Outcasts (Manchester)

 

 


MES AUTRES SITES


Ju-co.com, mon portfolio graphisme / webdesign
Hiroshimarseille (Mon 1er voyage au Japon, 2006)
Mon portfolio sur portfolio-graphiste.com

 

expatriation

Archives