Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
5 juin 2009 5 05 /06 /juin /2009 04:56
Ce matin, à 7h à peine, je fus réveillée par un énorme BLAMBLAMBLAM, genre on défonce ma porte, le FBI, Sarah Connor..

BLAM BLAM BLAM Koteru-saaaaaaaaan !! (Mlle Coteeeelle !)

Je reconnus immédiatement la vieille voix de crécelle rouillée de mon proprio, aka Pépé Zaima la vieille canaille.
Mmmhhhmm.. on va dire que je dors...

BLAMBLAM
J’ai rien entenduuuu

BLAMBLAMBLAMBLAM
Qu’est-ce qu’il me veut à 7h du mat ?!?

Les BLAMBLAM et les Koteru-saaaan se mirent à redoubler de volume, bon ça va j’me lève, fffoouuu.. Hai hai chotto matte kudasaiiiii !

Le temps de trouver un truc à me mettre et j’ouvre la porte, me retrouve nez-à-nez devant la tête tout aussi enfarinée que la mienne, de mon proprio en pyjama à carreaux bleus.
Je le vois faire de grands signes en direction de la fenêtre, et au mot « karasu » (corbeaux), ça fait tilt.

Naaaaaaaaaaaaaaan....
Ces petits connards de corbeaux n’avaient rien trouvé de mieux que de saccager mes poubelles déscendues la veille, et d’en éparpiller le contenu sur 10m de périmètre autour de l’immeuble, entre le parking et la rue. Et pour le plaisir évidemment, pour emmerder son monde, parce qu’y avait rien à bouffer dedans : de la paperasse et des cosses d’edamame dont ils n’ont pas voulu mais qui s’étaient bien incrustées dans le bitûme sous le passage des pneus de voiture.

Nous voilà donc, pépé et moi, balayette et pelles, en pyjama, à 7h du mat, avec les corbeaux qui se fendent la gueule au-dessus de nous, en nous guettant du haut des toits. Parce qu’ils avaient l’air fiers de leur boulot en plus, les lascars.
Je sais pas ce qui leur prend, mais au mois de Juin, les rats du ciel déboulent en ville en grandes bandes organisées  vers 4h-4h30 du mat, en croassant comme des damnés « allez, debout là-d’dans !! branle-bas de combat !!!» (les effectifs et le niveau de décibels sont franchement impressionnants), et en cherchant toutes les conneries possibles à faire.
Pourquoi au mois de juin précisément, je ne sais pas. Le reste de l’année, ils laissent les poubelles tranquilles, en général, mais au mois de Juin, ce petit jeu les fait grave kiffer.
Ils s’en étaient déjà pris l’autre jour au carton de mon barbecue sur le toit de l’immeuble. Comme ça, l’envie les avaient pris de le déchiqueter « Crève, sale carton, tu vas crever j'te dis salaud ! ».

Je sens qu’ils m’ont dans le colimateur...

Y a comme une envie de sortir le fusil qui me démange...
Repost 0
1 juin 2009 1 01 /06 /juin /2009 07:45
Bonne nouvelle, désormais vous ne subirez plus mes articles en (très mauvais) japonais, et donc les articles sur la France non plus, puisque le portail HIROMAG (Hiroshima Magazine) www.hiromag.com, m'a fait une petite place, pour faire la version japonaise de mon blog perso. Quand je dis "version", c'est un bien grand mot puisque je ne vais évidemment pas m'amuser à traduire ce que j'écris ici.
Repost 0
Published by jud3030
commenter cet article
20 mai 2009 3 20 /05 /mai /2009 15:40
jud à HiroshimaNaomi et Shin-chan à LA DAME NOIR, en train de boire des Mojito-framboise
LA DAME NOIRで、ナオミとしんちゃんはラズベリーのモヒトを飲んでる

jud à Hiroshima jud à Hiroshimaマルセイユの官庁

jud à Hiroshimaマルセイユの古い港
Repost 0
Published by jud3030 - dans ヨーロッパ
commenter cet article
20 mai 2009 3 20 /05 /mai /2009 15:25
あDîner chez Julie et L'amateur

jud à HiroshimaValérie aka Alcaline et Charlotte

jud à Hiroshima jud à HiroshimaJulie et Fred

jud à HiroshimaAlcaline et L'amateur en fleurs
さいた「アルカリン」と「ラマトール」(アマチュア)(それぞれのDJのニックネーム)

jud à Hiroshima jud à Hiroshima

AU PASSE-TEMPS
パスタンというクラブで
jud à HiroshimaOlivier L'AMATEUR

jud à HiroshimaLeo et Hugo

jud à HiroshimaFred et Yann

jud à HiroshimaNaomi et Shin-chan

jud à Hiroshima jud à HiroshimaNokane

jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à HiroshimaViktor

jud à HiroshimaStefan et Edouard

jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à HiroshimaLes vélos de Marseille
マルセイユのどこでも借りれる自転車

jud à HiroshimaAntoine
Repost 0
Published by jud3030 - dans ヨーロッパ
commenter cet article
20 mai 2009 3 20 /05 /mai /2009 15:06
jud à Hiroshima jud à HiroshimaCath et Shin-chan, un ami d'Hiroshima qui vit à Marseille en Working Holiday depuis Octobre 2008
カティとしんちゃん。しんちゃんは広島出身で、2008年10月から、WORKING HOLIDAYビザで、マルセイユに住んでる。

jud à HiroshimaPAUL 昔からマルセイユのDJ

jud à HiroshimaRelatif Yann

jud à HiroshimaNaomi de Kobe, venue rendre visite à Shin-chan et visiter Marseille et Paris 神戸から来たナオミちゃん

jud à HiroshimaStefan (Disco Outcasts / Manchester)

jud à Hiroshimaet son acolyte, Leo
Disco OutcastsのステファンとリオはマンチェスターのDJ

jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshima
マルセイユの古い港で遊んで、忘れてしまった!!カティもステファンもオも記憶がない!!
Repost 0
Published by jud3030 - dans ヨーロッパ
commenter cet article
20 mai 2009 3 20 /05 /mai /2009 15:02
Repost 0
Published by jud3030 - dans Tokyo
commenter cet article
20 mai 2009 3 20 /05 /mai /2009 11:34
jud à Hiroshima jud à HiroshimaMiiko et Yoshi

jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à HiroshimaLa jolie Momo et un new-yorkais installé depuis 12 ans à Berlin, en voyage pour la 1ère fois au Japon
かわいいモモちゃんと初めて日本に来たベルリンに住んでるニューヨーク人

jud à Hiroshima jud à HiroshimaDJ MIEKO qui vit depuis 2 ans à Berlin et revenait en tournée au Japon DJ MIEKOは2年前からベルリンに住んでいる。日本のツアーのために帰った。

jud à Hiroshima
Repost 0
Published by jud3030 - dans Tokyo
commenter cet article
19 mai 2009 2 19 /05 /mai /2009 10:30
Quelques jour avant mon départ pour la France, fin avril, nous avons fêté le mariage d'Akira aka "chef", à New York New York, le restaurant où il est manager, il me semble.
フランスに行く前は、NYNYで、アキラAKA「シェッフ」の結婚パーティーに行った。

jud à HiroshimaHide et Susu

jud à Hiroshima jud à HiroshimaShiho

jud à HiroshimaPon qui se cache 隠れたポン

jud à HiroshimaJunn et Pon

jud à HiroshimaLe discours du marié  花婿のスピーチ

jud à HiroshimaLe discours de la mariée 花嫁のスピーチ

jud à HiroshimaRegardez l'intru qui tape l'incruste sur la droite : Ricky, le boxeur, toujours à côté de la plaque...
ごめん、翻訳はできない。。。 RICKYを見たら、きっとわかるでしょう

jud à Hiroshima jud à HiroshimaLe traditionnel découpage de gâteau à 2 mains

jud à HiroshimaA la demande générale pour le baiser, Akira démarre un strip-tease...  ストリップティーズになりそう。。。

jud à Hiroshimale baiser (fougueux) tant attendu  チュー チュー

jud à Hiroshima jud à HiroshimaAkira et des Akirettes, Junn et Miwa

jud à HiroshimaAkira et "bras-cassé"

jud à HiroshimaLe fils du patron, 1 an, qui a fini bourré à la bière.. oui les parents ne perdent pas de temps pour apprendre à leurs enfants ce que c'est la vraie vie..  ビールで酔っ払ってしまったユキの子ども

jud à Hiroshima jud à Hiroshimahé ben oui petit, ça fait mal aux cheveux une cuite !

jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à HiroshimaMagic-Disco-Ponちゃん


Suite à Lotus Bar

jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshima
Soirée glamour pantouffle : à Lotus on peut s'assoir à une grande table basse, mais il faut se déchausser pour y accéder, du coup pour aller danser, plus simple d'enfiler les pantouffles que de remettre les chaussures..
スリッパーパーティー!セクシーですねjud à Hiroshima
Repost 0
29 avril 2009 3 29 /04 /avril /2009 11:45
jud à HiroshimaShiho à Choichoi

jud à HiroshimaTama et Yurika

jud à HiroshimaMinyaco, à Jamaica

jud à Hiroshima jud à HiroshimaKin et Aoi
Repost 0
29 avril 2009 3 29 /04 /avril /2009 11:30
1 à 2 fois par mois, le boss de mon école de langue, Otsuka-san, demande à l'un des professeurs d'organiser une soirée relative à son pays d'origine. Cette fois-ci c'était à mon tour d'organiser la French Night.
J'ai donc décider de faire une "cheese & wine party". Pour la session précédente, tout le monde s'était plaint que ce n'était pas assez typiquement français (pour des japonais..), j'ai donc mis les bouchées doubles ce coup-ci : des fromages (hors de prix, entre 700 et 1500 yens l'unité - entre 6 et 12 euros) uniquement en provenance de France et un peu de Suisse, du jambon d'épaule, des cornichons, des olives de Provence, de la tapenade de Provence, de la baguette, et Otsuka-san s'est occupé du vin sur mes conseils : du Côtes du Rhône rouge et blanc : du Cairanne (qui était excellent) et  un vin blanc pas mauvais.

jud à Hiroshimajud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à HiroshimaNotre école, fait aussi bar-lounge le vendredi et samedi soir

jud à HiroshimaMegumi "Moneypenny" - la secrétaire se transforme en serveuse

jud à Hiroshimaet le patron en barman

jud à Hiroshimames élèves en train de boire cul sec des shots de Limoncello (fait maison par Umberto, le prof napolitain); quand le patron commence à mettre sa tournée de limoncello, ça ne s'arrête plus...

jud à Hiroshima jud à Hiroshimafin de soirée à Koba avec quelques élèves
Repost 0

Présentation

  • : Jud à Hiroshima
  • Jud à Hiroshima
  • : Ma vie quotidienne à Hiroshima depuis le 28 Juin 2007
  • Contact

C'est quoi ce blog ?

Ce blog n'est pas un site informatif sur le Japon, ce n'est pas un blog sur les mangas ni la J-Pop... C'est un roman-photo. Il s'adresse avant-tout à mes amis (la communauté Hiroshimarseille) et ma famille, c'est juste ma vie quotidienne à Hiroshima et quelques réflexions et anecdotes à propos de ce que j'observe ici mais WELCOME, ne vous gênez pas pour venir jeter un coup d'oeil ou laisser un commentaire.

Rechercher

LIENS

BLOGS / SITES HIROSHIMA


(JP) CARAT HIROSHIMA WEB MAGAZINE / BLOGS
(JP) Chapeaux SANSO (by Hide)
(EN / JP) DIRTY GENTLEMAN'S CLUB (by Susu)
(EN / JP) GET HIROSHIMA (Infos / Petites annonces)
(JP) HIROMAG (Mag / Portail / Blog)
(JP) KAIKO'S (By Eiji)
(EN) LITTLE FOREIGNER
(EN) WINDCHEATER
(JP) CHERRY

 

BLOGS JAPON


(Tokyo / FR) BAKAPULU
(Tokyo / EN) Benoa in Japan
(Japon / FR) Bulles de Japon
(FR) Clarence Boddicker's nasty diary
(Tokyo / FR) De peu pour faire un monde
(FR) DRINCK COLD
(Tokyo) FLO A TOKYO
(Tokyo - Fukuoka / FR) Fujijana
(Fukuoka / FR) Fuji la canaille

(Tokyo / FR) Issekinicho (BD/Photo)
(Tokyo / FR) Japan Through Blue Eyes
(Japon / FR) Japon : 2 ou 3 choses...
(Osaka / FR) JAPONWEIRD
(Tokyo / FR-JP) Julie Blanchin (BD)
(Tokyo / FR) KED-O-KILL
(Kyoto / FR) LA RIVIERE AUX CANARDS
(Tokyo / FR) L'écureuil volant dans l'espace
(Tokyo / FR) Le Japon
(Sapporo / FR) LE JAPON DE LA LICORNE
(FR) LE JAPON DE ROBERT PATRICK
(Japon / FR) Les autres japonais
Methodes de Japonais pour gaijins
(Nagoya / FR) Nagoya en français
(Shikoku / FR) OGI JIMA
(Tokyo / FR) PETIT QUOTIDIEN NIPPON Route 254
(Nagano / FR) Sakana
(Tokyo / FR) Sucre (BD)
(Tokyo / FR) Tokyo Blog
(Tokyo / FR) TOKYO MON AMOUR
(Tokyo / FR) Tokyo Obsession
(Kyoto / FR) Un bayashi au Japon
(Tokyo / FR) YOUR HERO DIES TODAY

BLOGS ECRITS PAR DES JAPONAIS


(Hiroshima / JP) CARAT HIROSHIMA WEB MAGAZINE
(Hiroshima /EN / JP) DIRTY GENTLEMAN'S CLUB (by Susu)
(Tokyo / JP) DUMB WITH YOU (by Yoshi)
(Japon / France / FR) France et Japon vus par une japonaise
(Hiroshima /JP) HIROMAG
(Hiroshima /JP) KAIKO'S (By Eiji)
(Nantes / Hiroshima) Rié Chocolat
(Algérie / FR) Réflexions sur le Japon
(Japon / FR) Tu m'empêches de dormir !

 

BLOGS COREE

 

Entre Tobu et Soju
Les petites coréanneries de Marie
Madame Choi
Valeuf Corée

 

DIVERS

 

Blogs expatriés (Portail) PAS POUR DES PRUNES
Delikts aka Dee JB (Music)
La Dame Noir (Music)
La revanche du site
Leslie Plée (BD)
Radio Grenouille 888 Marseille
VIRGO MUSIC (Music)
www.anaisetpedro.com (blog, bijoux, resto Marseille)
Dzzing (Alcaline / Marseille)
Disco Outcasts (Manchester)

 

 


MES AUTRES SITES


Ju-co.com, mon portfolio graphisme / webdesign
Hiroshimarseille (Mon 1er voyage au Japon, 2006)
Mon portfolio sur portfolio-graphiste.com

 

expatriation

Archives