Conversation téléphonique ordinaire..

L'autre jour, alors que nous étions assises au comptoir d'un bar, une copine (qui parle très fort) passe un coup de fil :

(En japonais)

- Allo ?!

....

- Ha? aux toilettes ?!

....

- Caca ?!!

.....

C'est marrant un jour j'ai entendu exactement la conversation opposée..

Je ne sais pas si c'était les 2 mêmes personnes les 2 fois...

Nan, rien

Comments

[David]

Oui, oui, dans 15 jours (autour du 31 mai, 1er juin)...
Écoute c'est gentil cette proposition.
Les dates sont pas encore fixées, fixées, mais je te ferai signe un peu avant. :-)

[David]

Le côté scato, ça a tendance à m'amuser, mais bon je suis un mec...
Le récurage mutuel d'oreilles...Mouais bof...
Bon je retourne à ma valise, et qui sait peut-être qu'on se croisera par hasard dans les rues de Hiroshima (j'y serai le 31 et le 1er normalement)

[jud3030]

du mois de Mai ?


contacte-moi si tu veux, pas de souci

[David]

LOL...
Si au moins les Parisiens dans le bus avaient des conversations aussi intéressantes, ça rattraperait le fait qu'ils parlent si fort que j'entends leurs conversations malgré mon MP3 Player.

[jud3030]

nanpêche, j'ai un peu du mal par moment avec ce côté "scato" que semblent avoir pas mal de japonais...


Je mets ça un peu dans le même panier, mais le coup de se récurer les oreilles les uns les autres, me met aussi mal à l'aise (je ne pourrais ni le faire, ni me le faire faire) mais ça semble
assez répandu dans les pays d'Asie : vu dans un film coréen récemment et chez une famille vietnamienne que je connaissais à une époque.