Faire le "hashigo" (échelle) est une pratique très courante au Japon, c'est passer de lieux en lieux, en mangeant et buvant un petit peu dans chaque endroit.
1er Izakaya :
Joris (un français) et... ça y'est j'ai oublié son prénom

je ne sais plus et Shayan

Tsuyoshi et Joris
2e lieu : 2UP
Taka, le patron


Les 3 drôles de dames : Keiko, Hitomi et Shayan
4e lieu : Koba