Coeur

Le bar "Coeur" au 5e étage d'un building près du parc Shintenchi

Le bar s'appelle "Coeur" mais ils ont retranscrit la prononciation en "kuuru" クール . Quand mes copines m'ont donné le nom du bar au téléphone pour les rejoindre j'ai cru que le bar s'appelait "cool" que l'on aurait retranscrit de la même manière. Quand je leur ai donné la vrae prononciation, elles s'en sont directement pris au patron en lui disant que j'étais française et que je savais de quoi je parlais. Celui-ci nous a répondu qu'il savait et pour sa défense qu'il savait que les japonais auraient du mal à prononcer ce mot à la française et qu'il avait préféré du coup le retranscrire "kuuru" en katakana.

Tama, Miwa et Azusa

Le patron qui nous apporte une bouteille de nihonshu pétillant ねね (Nene). Très bon.