Ma vie quotidienne à Hiroshima depuis le 28 Juin 2007



Le week-end dernier, nous avons passé la soirée chez Yuu, avec Julien, Ushi, Achico, puis Susu, Daiji et Nao qui nous ont rejoint un peu plus tard.
Julien a été examiné sous toutes les coutures comme un rat de laboratoire.
On a beau dire que les japonais sont délicats, raffinés, ultra-polis, leurs manières peuvent aussi parfois surprendre et paraître un poil directes voire déplacées :
Julien a eut droit ce soir à un interrogatoire complet : t'as quel âge? tu pèses combien? tu mesures combien? est-ce qu'en France t'es vu comme un beau mec, t'as une copine? etc..
Des reflexions sur son physique : hooo t'as une petite tête!!, lèves toi, mets toi à côté d'Ushi, haa t'es grand!!, elles sont larges tes épaules,...
J'ai beaucoup aimé la réflexion d'Achico : "ben nous les japonaises on a des grosses têtes et des petites jambes.."
Yuu s'est même levée, et sans demander son avis à l'interessé à écarté les paupières de Julien pour examiner son iris et commenter.
Un peu comme des occidentaux qui auraient découvert un pygmée pour la 1ère fois...
(Et a-t-il une âme?..)
Récemment un ami enrhumé m'a demandé si nous aussi les français nous éternuons....
Ce soir là, on nous a appris aussi que l'on décrivait les visage d'homme selon 3 types :
- Les "sauce-gao" (visage de type "sauce") : fait référence à la sauce épaisse pour ramen. Daiji fait partie de cette catégorie.
- les "shoyu-gao" (visage de type "sauce soja") : Bouillon de ramen un peu plus léger. Susu rentre dans cette catégorie.
- les "shio-gao" (visage de type "sel") : Bouillon de ramen plus clair à base de sel. Comme Ushi qui a des traits très lisses et une peau claire.
Je leur ai demandé dans quelle catégorie rentrerait Julien, ils sont restés perplexes puis Daiji s'en est sorti en disant "ben je dirais "sauce demi-glace"..
Pour les filles, les 2 types sont "visage de chien" et "visage de chat". Achico et moi avons paraît-il, des visages de chien.