Mais n'exagérons rien...

Pour contrebalancer avec l'article précédent, il ne faut pas s'imaginer que TOUS les japonais sont des timides maladifs non plus. Pour commencer, les gens que je fréquente ne font absolument pas parti de cette catégorie, et puis par exemple, pendant les 10 jours où Ben était là, à chaque fois que nous nous sommes retrouvés seuls à manger à un comptoir, on nous a systématiquement abordés pour discuter, nous poser des questions, en japonais ou en anglais, même lorsque les gens maîtrisaient très mal la langue.
Lorsque je suis seule, je me fais aussi souvent abordée par des filles, par des garçons aussi, mais j'ai l'impression que c'est plus souvent des filles qui viennent me parler.