Marre de l'homme qui murmurait à l'oreille des coquillages !!

06.01.2009

Jamais vu une promo aussi longue pour un film (kai ni naritai), bref..

J'ai une nouvelle élève, une cagole japonaise ! une beyoncé ! une vraie : la panoplie complète (cliquez ici pour en voir quelques spécimens), pour les flemmards : coupe choucroute couleur renard flamboyant, maquillage raton-laveur, couche de crépi de fond de teint orange, ongles téléscopiques à paillettes qui brillent dans le noir, bottes pointues à talons 15cm, une pièce montée quoi, mais une costaude, avec une voix quelques octaves au-dessous de la moyenne nationale, genre new-half encore pas bien fini. Un petit côté quartier, genre "et madame, tu vas pas être trop sévère hein? t'as vu" (Première fois qu'on me pose ce genre de question, je précise au cas où, je donne des cours individuels pour adulte..).
Qu'est-ce qui nous amène mademoiselle au pays du camembert?
les jolis bâtiments et la pâtisserie (l'attrait number one pour l'hexagone chez mes élèves), ça doit faire un paquet de déçues au final quand elles se retrouvent sur place avec leur vieux pain au raisin rassis dans son sachet tout gras...

Sinon, ça y'est, on m'a trouvé un nouveau sosie, Léah Dizon a dû être rangée au placard, désormais c'est... Suzanne (スザンヌ), plutôt flatteur si on s'en tient au physique, je vous laisse juger, par contre j'espère bien que la ressemblance s'arrête là... parce que si vraiment on le faisait, si on mettait une bonne fois pour toute les cons en orbite, elle aurait vraiment, mais vraiment pas fini de tourner... endurante en plus, genre le 7/Eleven des plateaux de télé, et avec ça, incollable en Histoire de l'Art : "qui a peint Mona Lisa ?" (je crois que ça ne se dit pas ici La Joconde) ... "PICASSSSSOOOOOO !!!!!" (ça parodiait étrangement "Stéphanie de Monaaaaaaaaco !!").

Quoi d'autre? ha oui, les japonais sont tellement alcooliques que même leurs dessins-animés sont bourrés :
oui, l'autre jour dans ce gentil dessin animé familial "Sazae-san" (サザエさん), les Sazae fêtaient shôgatsu comme il se doit, le père, l'oncle et le grand-père, les pieds sous le kotastu envoyaient la mère en cuisine ramener des petites fioles d'atsukan (saké chaud... oui je sais nihonsh'pasl'temps), jusqu'à être complètement ivres (le nez et les joues bien rouge-poivrot).

En parlant de Shôgatsu, voilà les 5 jours (3 normalement il me semble, mais cette année le 4 et le 5 tombaient samedi, dimanche) qui viennent de s'achever.
Pour ceux qui ne le savent pas, shôgatsu c'est les 3 jours où le Japon prend une allure de vieille ville abandonnée du Far West, avec portes de saloon qui claquent, et boules de buissons qui roulent au vent dans les rues.
Dans mon souvenir, mêmes les lampadaires étaient éteints et les rues obscures l'année dernière, mais je me suis aperçue cette année que cette impression venait tout simplement du fait que les commerces n'éclairaient plus les rues de leurs enseignes et néons.
Donc comme je viens de le dire, tout est fermé, mieux vaut être prévoyant et acheter quelques jours avant 4 ou 5L d'huile, quelques kilos de farine et 5 ou 6 paquets de sucre en cube, bref tout ce dont on peu avoir besoin en cas d'urgence, un peu comme en cas de panne d'électricité.
MÊME les distributeurs AUTOMATIQUES de billets ferment pour aller manger des mochi en famille.
C'est là qu'intervient ma petite grand-mère que je gardais de côté. Une de ces femmes rusées et prévoyantes, comme les vraies qu'on voit dans les manga, ultra ridée, pliée en 2 avec un petit chignon gris, des grosses chaussures et un bâton. En femme avertie, elle s'est rendu au distributeur la veille du 31, et d'un pas aussi décidé qu'elle pouvait, criant à l'attention de toute file qui la suivait pa-tia-ment : "yosssshhhaaa! ....alors.... c'était quoi mon code déjà.., ha oui, 1!!...7!!...7!!..9!!... ..oilà, a y'est"
...de la veine qu'elle aille pas retirer son bas de laine à la poste de la Canebière, vé.

Voilà, vraiment pas le temps d'uploader les dernières photos, mais le Japon de ceux qui se couchent tard revient d'ici peu. D'ici là, comme il se doit
Bonne année