Hier soir, alors que nous suivions plus ou moins l'investiture d'Obama, sur un écran de téléphone portable, au comptoir de Koba, quelques questions m'ont traversées l'esprit :
- C'est qui le 1er ministre japonais qui vous a semblé le plus populaire, ou celui que vous avez le plus aprécié ?
Pas de réponse très enthousiaste de la part de mes 3 interlocuteurs, d'ailleurs je n'ai pas retenu le nom qu'ils m'ont donné sans grande conviction...
- Et le pire ? Là, réponse franche et en coeur :
- Koizumiiiiii !!!!! (Celui qui entre autre allait visiter le sanctuaire de Yasukuni...)
Puis à mon copain:
- Mais au fait... depuis l'ère Heisei, c'est qui le nouvel empereur? C'est quoi son nom, je crois que je sais même pas...
- ffff... c'est le bordel les noms d'empereurs, c'est compliqué..
- Oui, mais c'est quoi ?
- ppp....Franchement, j'en sais rien
- T'en sais rien??? mais comment c'est possible??
- C'est possible, parce qu'on en a vaguement rien à cirer de ce guignol, et c'est la même chose pour 90% des jeunes* (* mes 3 interlocuteurs étaient âgés de 33, 35 et 38 ans)
Puis là un autre ami intervient :
- Si ça t'intéresse tant que ça, tu vois les camions noirs qui défilent de temps en temps dans les rues, en gueulant des conneries au mégaphone? ben eux, c'est sur ils savent, ils le connaissent par coeur....
- ...