Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
7 août 2008 4 07 /08 /août /2008 11:41
A Wazu-wasu, un restau où l'on  mixe  cuisine japonaise et européenne, genre champignons shiitake grillés à la sauce fromage bleu / jambon, carpaccio de daurade à l'huile d'olive, dès de tomate et negi comme sur la photo ci-dessous, etc...
 
jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshima
Hide et Ben

jud à Hiroshima jud à Hiroshima
Partager cet article
Repost0
30 mai 2008 5 30 /05 /mai /2008 05:06
R.Gerant, un très très bon resto français haut de gamme, le patron est japonais mais il travaille depuis des années dans des restaus français à Hiroshima et a très bonne réputation. La serveuse semble parler français (je n'ai pas tenté la conversation, mais elle me répondait "oui, merci, je vous en prie, etc..)
Le menu était également traduit en français, pas d'expressions bizarres et quasiment aucune faute d'orthographe à part "les pâtes au poison" !! (que Junn s'est empressée de lui faire remarquer).

jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshima
 
La cuisine est ouverte

jud à Hiroshima
 
Notre entrée : St Jâcques gelée avec sauce d'asperge, et asperge  gelée concassée, tomate préparée je ne sais comment mais délicieuse et une herbe aromatique.

 jud à Hiroshima
 
Rôti de canard aux pommes de terres à la lyonnaise.

jud à Hiroshima jud à Hiroshima
Partager cet article
Repost0
30 avril 2008 3 30 /04 /avril /2008 08:51
jud à Hiroshima jud à Hiroshima
Jun, Hide, Susu

jud à Hiroshima
Daiji et Junn

jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshima
Naoki mort de rire comme d'hab

jud à Hiroshima jud à Hiroshima
Mizupi et Kin
Partager cet article
Repost0
1 mars 2008 6 01 /03 /mars /2008 11:08
Hier midi, avec Makiko et Junn , nous avons testé ce restaurant français haute gamme. C'était   la hauteur des assiettes géantes, portions minuscules et prix assez elevés.  En entrée une huître, du très bon pain chaud avec du beurre,  ensuite quelques légumes  à tremper dans une crème d'anchoix chaude, du bar à la sauce moutarde et ce magnifique dessert : petite  portion de gâteau, panacotta  et café, raisin, fraise, menthe, glace au cassis et gelée. Puis un vrai expresso. Service impec, serveurs en costume traditionnel de serveur parisien : veston, chemise blanche...
 
Jud à Hiroshima Jud à Hiroshima
Partager cet article
Repost0
11 février 2008 1 11 /02 /février /2008 12:22
Jud à Hiroshima
 
Dai en pleines explications et au 1er plan Rusha, qui travaillent tous les 2 à la boutique Routine.

Jud à Hiroshima Jud à Hiroshima
 
Junn

Jud à HiroshimaJud à HiroshimaJud à HiroshimaJud à HiroshimaJud à HiroshimaJud à Hiroshima Jud à Hiroshima
 
le teppan au centre de la table, pour les okonomiyaki et les légumes ou viandes grillées


Jud à Hiroshima Jud à Hiroshima Jud à Hiroshima
 
la boutique Routine
Partager cet article
Repost0
31 janvier 2008 4 31 /01 /janvier /2008 07:43
Jud à Hiroshima
 
La jolie Junn qui revient d'une coupe / maquillage chez Smile on Nylon. On s'amuse souvent à comparer des mots en français / anglais et japonais. Il est souvent dur de trouver des traductions exactes, et cela demande de longues explications pour arriver à une définition plus ou moins satisfaisante. Par exemple, pour le mot "paresseux", 2 mots différents en japonais mais qui ont chacun une connotation différente. A l'inverse, en japonais un seul et même mot pour "sarcasme", "cynisime" et "ironie". J'avoue que j'ai quand même eut un peu de mal à expliquer la différence entre les 3 mots... Et "eau du nez" ? en français on emploie pas ce mot, on dit simplement qu'on le nez qui coule ou le nez bouché..

Jud à Hiroshima Jud à Hiroshima Jud à Hiroshima Jud à Hiroshima
Partager cet article
Repost0
31 décembre 2007 1 31 /12 /décembre /2007 10:01

Rdv à minuit à Koba : Bom et Kenta sont déjà complètements excités.

Jud à Hiroshima

Trouver un izakaya  pour 7 personnes un 30 décembre, c'est presque mission impossible, puisque tout le monde est en vacances et tout le monde fête  des bounenkai avec tous ses amis. FInalement, on a pu trouver une table à Batubulan, une restaurant indonésien.

Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima

Bom et Eiji

Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima

Sakuma

Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima

Kenta, qui n'arrive déjà plus à aligner 2 mots clairement..

Jud à Hiroshima

Partager cet article
Repost0
29 décembre 2007 6 29 /12 /décembre /2007 01:44

Aujourd'hui Kiyo est  de retour à Hiroshima, elle vit à  Paris depuis 1 an et y  reste encore une année. Mais elle ne supporte absolument pas la mentalité parisienne (en même temps assez compréhensible, Paris est chaque année classée comme la ville au monde où l'on est  le plus mal reçu et accueilli). Ensuite elle hésite  entre revenir au Japon ou s'installer à Berlin qui lui a bien plus plu que  Paris.  A Paris, elle suit des cours  dans une école de maquillage, et travail à mi-temps dans un magasin et dans un restaurant de soba fréquenté par le gratin parisien (elle y croise très souvent Catherine Deneuve).

Jud à Hiroshima

Début de soirée à Koba.

Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima

Mochi (le boss d'UNDERCOVER Hiroshima et donc d'Achico) nous rejoint.

Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima

Avec Yoshino et sa future femme Kiko.

Jud à Hiroshima

Suite de la soirée dans un Yakiniku (viande grillée)

Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima

Ils ont encore essayé de me faire manger des abats et de la langue, mais je tiens bon !

Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima

Partager cet article
Repost0
25 décembre 2007 2 25 /12 /décembre /2007 04:04

Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima

Sakuma, qui venait de m'expliquer qu'autour de sa maison il croise parfois des blaireaux, des sangliers,  des singes et même des ours!! (la dernière fois qu'il a vu un sanglier il a appelé la police) et son chat se bat avec les blaireaux. (oui, faut préciser qu'il n'habite pas en  pleins centre ville mais presqu'au pied d'une montagne).  Et ici les forêts (qui recouvrent les montagnes) ne sont pas  aménagées et accueillante comme les nôtres, elles sont vierges et sauvages et on ne s'y risquerait pas seul ni en famille pour aller ramasser des champignons le dimanche. Sur l'Ile de Myajima (qui est envahie par les biches qui errent en essayant de grapiller de la nourriture aux touristes), il  y a des gangs de singes qui  chourrent les sacs à mains s'il on s'aventure un peu dans les hauteurs.

Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima

Partager cet article
Repost0
25 décembre 2007 2 25 /12 /décembre /2007 03:41

Jud à Hiroshima

Achico avec la petite de Mariko dans les bras. Début de la soirée repas à "Claire"

Jud à Hiroshima

La petite d'une autre

Jud à Hiroshima

Pon, Shiho et Sachi

Jud à Hiroshima

Junn et Miwa dont c'est l'anniversaire

Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima

Sachi et Mariko, dont c'est aussi l'anniversaire. Au Japon on ne se prive pas de sortie quand on a des enfants même tous petits, on sort avec jusqu'à tard dans la nuit et on se bourre la gueule en leur compagnie.

Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima

C'est pas kawaii ces petites bottes en fourrure ?

Jud à Hiroshima

Pon et Shiho

Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima

Suite de la soirée à  AUX DINING

Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima

Tama qui distribue les chocolats aux petites

Jud à Hiroshima

Tama toujours fidèle à  son London style

Jud à Hiroshima

Miwa qui fait son V complètement de traviole.

Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima

Naoki qui  a un pouvoir d'attraction incroyable sur les enfants.

Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima

Junn (la femme de Naoki)

Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima

Et fin de soirée à OPIUM,  les petites sont encore debout bien qu'il soit déjà au moins 1H du matin et que les 2 mamans soient déjà bien ivres...

Jud à Hiroshima

Makiko

Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima

à cette heure tardive, c'est plus les doigts en V, ça ne ressemble plus à rien...

Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima

Pon toujours aussi charmante sur les photos....

Jud à Hiroshima

La pizza  d'OPIUM, à 2h du matin..

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Jud à Hiroshima
  • : Ma vie quotidienne à Hiroshima depuis le 28 Juin 2007
  • Contact

C'est quoi ce blog ?

Ce blog n'est pas un site informatif sur le Japon, ce n'est pas un blog sur les mangas ni la J-Pop... C'est un roman-photo. Il s'adresse avant-tout à mes amis (la communauté Hiroshimarseille) et ma famille, c'est juste ma vie quotidienne à Hiroshima et quelques réflexions et anecdotes à propos de ce que j'observe ici mais WELCOME, ne vous gênez pas pour venir jeter un coup d'oeil ou laisser un commentaire.

Rechercher

LIENS

BLOGS / SITES HIROSHIMA


(JP) CARAT HIROSHIMA WEB MAGAZINE / BLOGS
(JP) Chapeaux SANSO (by Hide)
(EN / JP) DIRTY GENTLEMAN'S CLUB (by Susu)
(EN / JP) GET HIROSHIMA (Infos / Petites annonces)
(JP) HIROMAG (Mag / Portail / Blog)
(JP) KAIKO'S (By Eiji)
(EN) LITTLE FOREIGNER
(EN) WINDCHEATER
(JP) CHERRY

 

BLOGS JAPON


(Tokyo / FR) BAKAPULU
(Tokyo / EN) Benoa in Japan
(Japon / FR) Bulles de Japon
(FR) Clarence Boddicker's nasty diary
(Tokyo / FR) De peu pour faire un monde
(FR) DRINCK COLD
(Tokyo) FLO A TOKYO
(Tokyo - Fukuoka / FR) Fujijana
(Fukuoka / FR) Fuji la canaille

(Tokyo / FR) Issekinicho (BD/Photo)
(Tokyo / FR) Japan Through Blue Eyes
(Japon / FR) Japon : 2 ou 3 choses...
(Osaka / FR) JAPONWEIRD
(Tokyo / FR-JP) Julie Blanchin (BD)
(Tokyo / FR) KED-O-KILL
(Kyoto / FR) LA RIVIERE AUX CANARDS
(Tokyo / FR) L'écureuil volant dans l'espace
(Tokyo / FR) Le Japon
(Sapporo / FR) LE JAPON DE LA LICORNE
(FR) LE JAPON DE ROBERT PATRICK
(Japon / FR) Les autres japonais
Methodes de Japonais pour gaijins
(Nagoya / FR) Nagoya en français
(Shikoku / FR) OGI JIMA
(Tokyo / FR) PETIT QUOTIDIEN NIPPON Route 254
(Nagano / FR) Sakana
(Tokyo / FR) Sucre (BD)
(Tokyo / FR) Tokyo Blog
(Tokyo / FR) TOKYO MON AMOUR
(Tokyo / FR) Tokyo Obsession
(Kyoto / FR) Un bayashi au Japon
(Tokyo / FR) YOUR HERO DIES TODAY

BLOGS ECRITS PAR DES JAPONAIS


(Hiroshima / JP) CARAT HIROSHIMA WEB MAGAZINE
(Hiroshima /EN / JP) DIRTY GENTLEMAN'S CLUB (by Susu)
(Tokyo / JP) DUMB WITH YOU (by Yoshi)
(Japon / France / FR) France et Japon vus par une japonaise
(Hiroshima /JP) HIROMAG
(Hiroshima /JP) KAIKO'S (By Eiji)
(Nantes / Hiroshima) Rié Chocolat
(Algérie / FR) Réflexions sur le Japon
(Japon / FR) Tu m'empêches de dormir !

 

BLOGS COREE

 

Entre Tobu et Soju
Les petites coréanneries de Marie
Madame Choi
Valeuf Corée

 

DIVERS

 

Blogs expatriés (Portail) PAS POUR DES PRUNES
Delikts aka Dee JB (Music)
La Dame Noir (Music)
La revanche du site
Leslie Plée (BD)
Radio Grenouille 888 Marseille
VIRGO MUSIC (Music)
www.anaisetpedro.com (blog, bijoux, resto Marseille)
Dzzing (Alcaline / Marseille)
Disco Outcasts (Manchester)

 

 


MES AUTRES SITES


Ju-co.com, mon portfolio graphisme / webdesign
Hiroshimarseille (Mon 1er voyage au Japon, 2006)
Mon portfolio sur portfolio-graphiste.com

 

expatriation

Archives