Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
25 décembre 2007 2 25 /12 /décembre /2007 03:56

Jud à Hiroshima

Les  illuminations sur Heiwa Dori (vue de la fenêtre du bâtiment dans lequel se trouve mon bureau).
On m'a posé de nombreuses questions sur Noël au Japon. Suivant les sources, les explications sont assez différentes. Est-ce que ça se fête ou non?
On a bien les décos de Noël dès fin Novembre comme chez nous, la musique de Noël dans les magasins et tout le tralala. Mais j'avais souvent entendu dire que Noël ne se fêtait pas.
C'est pas tout à fait vrai, lorsque j'avais demandé à un ami ici, il m'avait répondu que l'on faisait la fête entre amis, avec éventuellement des cadeaux. J'ai souvent lu et entendu dire que Noël était plutôt une sorte de St Valentin, une fête entre couples (resto, cadeaux..) mais en fait on le fête bien avec les petits enfants, on leur offre des cadeaux etc.. et ce n'est pas nouveau puisque j'ai demandé à Achico qui a 29 ans si elle le fêtait étant petite et elle m'a répondu que oui.
En tous cas, ça n'a vraiment pas la même ampleur que chez nous, évidemment le 25 n'est pas férié, et hier soir (le 24) dans les rues, on ne sentait rien de particulier, tout était comme n'importe quel jour, mes colocataires sont restées à la maison, on mangé leur soupe et au lit.

Partager cet article
Repost0
22 décembre 2007 6 22 /12 /décembre /2007 17:51

Au Japon, les filles passent un temps fou à se préocuper de leurs ongles et la manucure est un art ! Il n'est pas rare de voir des filles avec des ongles de 5cm de longs, couverts de paillettes, de strass, de fleurs, et parfois même de figurines et d'accessoires énormes!!

Jud à Hiroshima

Jud à Hiroshima

Jud à Hiroshima

Jud à Hiroshima

Voilà tout le matos d'Achico, sa boîte à outs, ça lui prend environ 2h

Jud à Hiroshima

L'étape finale : passage des ongles dans une machine haute technologie à UV

Jud à Hiroshima

Et voilà la travail, des degradés de rose, des paillettes incrustées.. mais heureusement ça tient presqu' 1 mois m'a-t-elle dit pour me rassurer...

Partager cet article
Repost0
18 décembre 2007 2 18 /12 /décembre /2007 05:42

Pour ceux qui ne connaissent pas, "chikan" est le nom donné aux pervers qui sévissent dans les transports en commun, profitant de la promiscuité pour tripoter les filles. C'est un phénomène important et très courant au Japon si bien qu'il existe maintenant des wagons réservés aux  femmes.

Bon rien de trop grave, je ne me suis pas faite tripotée, mais j'ai vécu une exprérience assez rigolote dans le train qui reliait l'aéroport d'Haneda au centre ville de Tokyo lors de notre récent voyage avec Junn.

Dans les trains, les sièges sont alignés dos aux fenêtres ce qui fait que l'on se retrouve face à face avec les autres passagers.

Un homme d'une cinquantaine d'année, allure serieuse, style homme d'affaire mais plutôt classe (ouai pas le vieux porc transpirant la bave au coin des lèvres) était assis en face de nous en train de lire tranquillement son bouquin..

J'étais en jupe..

J'ai commencé à voir petit à petit et discrètement d'abord, son regard se diriger du côté de ma jupe, plus exactement entre mes jambes en quête d'un éventuel bout de petite culotte...

puis avec un peu plus d'insistance et un peu moins de discrétion..

mais la tâche étant rude (de mon côté je ne lui donnais aucune chance de voir quoi que ce soit à part dans son imagination), il a fini par carrément se torde la coup à angle à 90°, dans une gymnastique improbable proche du spéctaculaire,  tout en faisant plus ou moins semblant d'inspecter qqhcose sous sa semelle de chaussure...

Le contraste entre l'homme du début, serieux, absorbé dans sa lecture, et l'espèce de machin tordu dans tous les sens prêt à tout pour atteindre son but était irrationel !
L'impression d'assister en direct à une scène de Nicky Larson (comme quoi, comme je le dis à chaque fois, les dessins animés japonais et autres manga ne sont qu'une reproduction fidèle de l'attitude des japonais !)

Et ça duré tout le trajet ! On en a bien rigoler après coup avec Junn, qui m'a quand même conseiller de poser une veste sur mes jambes lorsque je portais une jupe dans un train.
   
Jud à Hiroshima

Partager cet article
Repost0
5 décembre 2007 3 05 /12 /décembre /2007 04:57

Alors autant préciser tout de suite que je n'ai pas vraiment de réponses concluantes à ce sujet ça évitera d'eventuelles déceptions. 

Voilà, le Japon est frappé par un grand fléau : la bouloche. Il semblerait que les tapis et les vêtements en soient bien plus victimes que leurs homologues français. Ca vole de partout et lorsqu'en été on laisse tourner un ventilateurs plus de quelques heures, il se retrouve couvert de bouloches.

jud à Hiroshima

Le fléau


jud à Hiroshima

Mais il existe une arme contre la bouloche : le KORO (rouleaux couvert de papier adhésif que l'on peut trouver aussi chez nous), sauf qu'ici c'est le roi des objets de la maison, quasiment le premier achat lorsqu'on s'installe dans son premier appartement, et il est chez tout le monde exposé avec fierté en évidence. 

J'ai failli commettre une faute impadonnable en tardant à m'en procurer un, et Sakuma me faisait les gros yeux si j'avais le malheur de me pointer chez lui avec des bouloches sur mes vêtements, d'ailleurs il ne me laissait jamais sortir de chez lui sans m'en avoir passé un coup, en me répetant à chaque fois "mais comment ça? tu t'es toujours pas acheté un koro?!!!" 


jud à Hiroshima

Le koro du salon recostumisé AUX


jud à Hiroshima

Les réserves, en cas de guerre mondiale ou de rupture de stock sur tout le pays


jud à Hiroshima

Le mien
 

Mes colocataires semblent elle aussi prendre un grand plaisir à en passer sur tous les tapis, les moquettes et les vêtements plusieurs fois par jour. 

Pour ceux qui ont déjà regardé la série Ebichu, on peut voir de temps en temps Ebichu et sa maîtresse d'activer à cette tâche. 

Le comble, c'est qu'hier matin je suis tombée sur une émission entièrement consacrer à ce sujet : "Comment combattre la bouloche?" 
Ca commençait par un reportage sur un pressing d'une petite ville qui avait trouvé la solution miracle, avec long suspens avant de nous dévoiler le fameux "truc" : coup de peignes et papier de verre ! si si, ça serait plus efficace que le koro quand il ne vient pas à bout des dernières petites miettes. voilà, je me suis demandé si ça ne venait pas des machines à laver ? (la nôtre est pourtant neuve)

jud à Hiroshima

J'ai même posé la question à Tama sur l'origine de cette envahissement perpetuel de bouloche au Japon, mais elle n'a pas su me répondre.
Achico a émis l'hypothèse que peut-être trop de gens s'achètent des serviettes de toilettes neuves... 

Depuis, je suis moi aussi obsédée par la traque à la bouloche..

Partager cet article
Repost0
5 décembre 2007 3 05 /12 /décembre /2007 04:26
Je suis tombé il y a quelques jours sur ce blog : un français qui vit lui aussi au Japon et a magnifiquement bien étudié les moeurs des Japonais, c'est vraiment très très drôle et il y a beaucoup d'anecdotes qui m'ont rappelé des choses vécues ou des questions sur lesquelles je me suis moi aussi interrogée

voici les articles qui m'ont le plus fait rire ou qui vous donneront des explications bien meilleures que les miennes sur certains sujets (attention, ne pas tout prendre au 1er degré)

Très bon article : les exploits réalisés par les japonais (et inégalés) en matière de sommeil (dans les lieux les plus improbables et en moins de 3 milisecondes sans l'aide de somnifère)
http://www.kedokill.com/article-4861586.html

Fautes d'anglais plus qu'incroyables :"UNNDARUNDERCOSTRUCTION"...
http://www.kedokill.com/article-13281807.html

Classique, les salaryman ivres-morts couchés dans le métro ou dans la rue
http://www.kedokill.com/article-11288155.html

Les formules magiques de politesse en Japonais (très drôle)
http://www.kedokill.com/article-3044275.html

Hilarant : la publicité du laxatif des marmotte et comment on a pu en arriver là...
http://www.kedokill.com/article-2821824.html

Premiers pas dans la vie de salaryman et distributeurs automatiques de cravates...
http://www.kedokill.com/article-2603599.html

La vérité sur le Hanami ou Sakura : célébration des cerisiers en fleurs... mon oeil ouai, pretexte aux plus grosses orgies d'alcool à l'echelle du pays entier
http://www.kedokill.com/article-2399840.html

Très rigolo et important, sur la vie en entreprise puisque je ne pourrai moi-même aucune information là-dessus, dissection du concept de "Ganbaru, ganbatte" :
http://www.kedokill.com/article-2236802.html
http://www.kedokill.com/article-1040784.html

Combien faut-il de japonais pour débrancher un ordinateur ? (c'est trop vrai !!)http://www.kedokill.com/article-2377932.html

Les japonais ont-ils le corps fait en guimauve ? article sur l'utilisation du parapluie au Japon
http://www.kedokill.com/article-1743053.html

Le passage au feu rouge, fait que je peux constater tous les jours
http://www.kedokill.com/article-1991103.html

Les secrets et les normes de la courbette à la japonaise CA VAUT LE DETOUR!!
http://www.kedokill.com/article-1121861.html

Question sur laquelle je me suis moi aussi beaucoup interrogée : les "jobs fantômes" : tous ces boulots qui ne semblent servir à rien et n'ont d'intérêt pour personne...
http://www.kedokill.com/article-1198684.html

le NATTO, je n'ai toujours pas franchi le cap mais je dois féliciter Sophie qui pour sa première venue au Japon cet été n'a pas hesité à y donner un petit coup de baguette
http://www.kedokill.com/article-1179993.html

Pourquoi les japonaises marchent-elles comme ça????
http://www.kedokill.com/article-1347544.html

Constat que j'ai pu faire moi-aussi : problèmes d'alcoolisme au Japon et épaves dormant au milieu du trottoir
http://www.kedokill.com/article-1028786.html

Très bien décrit : la voix des conducteurs de train dans le micro
http://www.kedokill.com/article-1896133.html

J'ai de la compassion tous les jours pour les porteurs de pancartes et pauvres employés obligés de se déguiser en nounours à l'entrée des magasins pour attirer les clients moi aussi
http://www.kedokill.com/article-1077304.html

Partager cet article
Repost0
4 décembre 2007 2 04 /12 /décembre /2007 17:05
Récemment je me suis amusée à parcourir vite fait quelques blogs d'autres compatriotes ou étrangers vivant au Japon, et, avec pas mal d'étonnement, suis tombée de nombreuses fois sur le sujet du racisme au Japon.

Je ne nie absolument pas qu'il existe, au vu des nombreux témoignages que j'ai pu lire à ce propos et des nombreuses photos de lieux affichant à l'entrée "interdit aux étrangers", ou "interdit aux non-japonais", on sait de plus que le Japon poursuit depuis toujours une politique extrêmement nationaliste et conservatrice, et que ce pays a longtemps été fermé à toute entrée etrangère sur son territoire.

J'ai également appris en lisant ces différents blogs que la discrimination raciale n'était absolument pas punie ici.

Cependant, je tiens à dire que je n'ai absolument jamais souffert de cela ici depuis mon arrivée.

J'ai peut-être aussi, et même certainement, beaucoup de chance : je suis arrivée, intérgrée avant même mon arrivée à une bande d'amis japonais (grâce à Phred, merci, qui les connaissait depuis de nombreuses années et me les avait présentés au cours de mon premier voyage ici en Août 2006), 

Je passe également une grande partie de mes sorties à l'exterieur avec mon petit ami qui est japonais, et ne fréquente finallement aucun autre "gaijin" (oui comme pour tout le monde, difficile d'employer un autre mot : "gaijin" est le mot employé ici pour désigner les étrangers, et je reconnais qu'il n'a pas toujours une connotation très positive)

J'ai la chance donc (enfin "chance" je pense) de ne fréquenter que des japonais, et de vivre même en collocation avec 2 japonaises.

Je vais peut-être en irriter certains, mais j'ai également la chance d'être française, parce que les américains me semblent en général plutôt peu appréciés ici (à cause de la bombe seulement? je ne sais pas)

Les réactions des gens qui me rencontrent sont en général plutôt positives : "ha elle est mignonne! elle est française? whaou j'aimerais bien aller en Europe, ho comme elle manie bien les baguettes (je rebondis sur un article lu dans un autre blog, oui en effet à première vue, le fait de s'etonner que l'on soit capable de se servir de baguettes pourrait presque paraître au contraire négatif : comment ça une étrangère arrive à faire comme nous?" et c'était un peu comme ça que je le prenais les premières semaines, mais j'ai récemment changé ma technique et ce genre de remarques viennent à nouveaux d'amis très proches qui n'ont plus besoin de me faire de faux compliments), sans cela, c'est souvent dit sur un ton "ha, c'est bien, elle fait l'effort d'essayer" enfin un ton attendri quoi, surtout lorsque cela vient de vieilles serveuses plutôt rigolotes, puis c'est aussi une manière de rentrer en contact, comme les "ha il fait chaud aujourd'hui, hein?"

Ensuite, les gens apprécient souvent le fait que je ne m'exprime qu'en japonais malgré les nombreuses erreurs.
Puis le fait que j'essaie de goûter à tous types de plats, ils sont très attentifs à ça, et me demandent sans arrêt si je mange ci ou ça, si j'ai déjà essayé tel plat, ce que j'aime, si je mange des sahimis, etc..

Bref, la plupart du temps je ne le prends pas comme de faux compliments sous-entendants "ha, ben pour une gaijin elle arrive quand même à dire un mot de japonais, ou à manger tel truc" mais le prend plus comme une marque d'attendrissement (oui, certains doivent crier à la naiveté, moi aussi je souffre des gens qui s'acharnent à vouloir me répondre ou parler en anglais alors que je leur parle en japonais, et le prend assez mal, mais c'est un autre sujet)

Et dernier point, en effet les tatouages peuvent être sources d'ennui puisqu'ils interdisent en général l'accès au Onsen (bains publics) et piscines, mais pour moi ça a été l'occasion de nombreux compliments et échanges sympathiques avec des inconnus.
En effet je porte un caractère chinois fait de longue date (mais qui marche en japonais aussi) et qui signifie "pinceau de calligraphie" et une branche de ceriser en fleur, énorme symbole japonais. Je me suis fait plusieurs fois abordée et félicitée par de petites mamies, et même une fois fait offert le repas par un gars heureux que je fasse honneur à la culture japonaise...
Partager cet article
Repost0
22 novembre 2007 4 22 /11 /novembre /2007 12:00

Jud à Hiroshima

Tama, ma colocataire travaille dans le salon de coiffure Smile on Nylon, du mardi au dimanche, sans pause le midi et en ce moment elle suit de nombreux entraînement le soit jusqu'a 11h ou minuit après la journée de travail....

Partager cet article
Repost0
20 novembre 2007 2 20 /11 /novembre /2007 17:34
C'est assez marrant, chez nous on a tendance à insister sur le resultat du produit vendu : la peau parfaite,  le maquillage dissout en un clin d'oeil, la vaisselle qui brille, la salle de bain qui reluit, les rides jamais vues..
Ici c'est l'inverse : on nous montre l'AVANT et quasiment pas l'APRES avec un réalisme effrayant.. enfin réalisme.. ça frôle même l'ambiance film d'horreur :
problèmes de mains gercées ?  on nous montre en gros plan des mains lacérées au cutter, la dernière phallange est sur le point de tomber..
évier bouché ? on nous montre le gros paquet de cheveux et autres cochoneries qui vous envoie direct vomir en gros plan pendant 5 minutes..
en même temps en voyant ça c'est sûr on a qu'une envie, filer au supermarché le plus proche pour éviter un tel sort...

rigolo aussi, dans les pubs où l'on voit des familles à table, les parents ont toujours une bière à la main : dans les pubs pour équivalent d'appareil à raclette par exemple (oui ben du coup ici c'est appareil à  okonomiyaki ou à takoyaki, les trucs funs à manger en famille quoi), ou pubs pour frigo (gros rayon de bière), ou pour les médicaments pour la digestion.. ("ouai, moi je peux encore manger et boire jusqu'au bout de la nuit grâce à mon oxyboldine !") avec reconstitution de l'estomac et autres détails bien appétissants...

et dans les séries mièvres d'après-midi pour chômeur, mamies et ménagères de moins de 50 ans ce n'est pas rare de voir les protagonistes une clope à la main..
Partager cet article
Repost0
15 novembre 2007 4 15 /11 /novembre /2007 10:01
Il y a quelques jours, j'ai fait tombé ma bague dans la rue en vélo, il faisait très sombre, j'ai commencé à chercher sans succès, 2 salaryman sont arrivés, m'ont demandé ce qu'il se passait, je leur ai expliqué que ce n'était rien de grave, que je cherchais simplement ma bague, et - alors qu'ils avaient plutôt l'air pressés - ils se sont mis à cherché la bague avec moi jusqu'à ce qu'ils la retrouvent - ça a bien dû prendre près de 10 minutes.

Ce n'est qu'un exemple parmis tant d'autres, malgré le fait que (comme je l'ai déjà souvent dit) les japonais travaillent en général 6 j/7 (voire 7j/7 pour ceux qui sont à leur propre compte ou ceux qui cumulent diverses activités) en finissant très tard le soir, et en n'ayant quasiment aucunes vacances pendant l'année, ils sont toujours prêts à rendre d'incroyables services (qui nous paraîtraient parfois pénibles), souvent avant même qu'il est été besoin de les demander. 
De plus, lorsqu'ils ont promis un service, il n'est pas besoin de leur rappeler et même si c'est peut-être le cas ils ne montrent jamais que ça les embête ou qu'ils auraient préféré faire autre chose.

Mais cela semble bien fonctionner puisque chacun se rend mutuellement de nombreux services.
Partager cet article
Repost0
5 novembre 2007 1 05 /11 /novembre /2007 16:35

01-copie-100.jpg

Petite anécdote : alors que j'attendais patiemment mes yakiramen au comptoir de Choi-choi, je tombe sur ce magazine, commence à feuilleter tranquillement les premières pages, quand soudain je tombe sur des pages couvertes de jeunes filles nues ou en sous-vêtement, les yeux floutés, avec déscriptif etc... je relève les yeux, m'appretant à demander à mon voisin si c'était son magazine, et là je vois tous les yeux rivés sur moi (ce soir là j'étais la seule fille à Choi-choi) et tout le monde qui explose de rire... c'etait un catalogue des prostituées d'Hiroshima !!!!
Ensuite, le vieux tout édenté à ma gauche m'a demandé de lui passer le catalogue : ses commentaires étaient assez drôles : "ha interessant ce magazine... hmmm, pas chères les filles de devant la gare..."
Sous la vignette de chaque fille, se trouve un descriptif avec des petites icônes représentant les "services" rendus, lorsque tous les services sont rendus, elles ont droit au tampon "service parfait"

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Jud à Hiroshima
  • : Ma vie quotidienne à Hiroshima depuis le 28 Juin 2007
  • Contact

C'est quoi ce blog ?

Ce blog n'est pas un site informatif sur le Japon, ce n'est pas un blog sur les mangas ni la J-Pop... C'est un roman-photo. Il s'adresse avant-tout à mes amis (la communauté Hiroshimarseille) et ma famille, c'est juste ma vie quotidienne à Hiroshima et quelques réflexions et anecdotes à propos de ce que j'observe ici mais WELCOME, ne vous gênez pas pour venir jeter un coup d'oeil ou laisser un commentaire.

Rechercher

LIENS

BLOGS / SITES HIROSHIMA


(JP) CARAT HIROSHIMA WEB MAGAZINE / BLOGS
(JP) Chapeaux SANSO (by Hide)
(EN / JP) DIRTY GENTLEMAN'S CLUB (by Susu)
(EN / JP) GET HIROSHIMA (Infos / Petites annonces)
(JP) HIROMAG (Mag / Portail / Blog)
(JP) KAIKO'S (By Eiji)
(EN) LITTLE FOREIGNER
(EN) WINDCHEATER
(JP) CHERRY

 

BLOGS JAPON


(Tokyo / FR) BAKAPULU
(Tokyo / EN) Benoa in Japan
(Japon / FR) Bulles de Japon
(FR) Clarence Boddicker's nasty diary
(Tokyo / FR) De peu pour faire un monde
(FR) DRINCK COLD
(Tokyo) FLO A TOKYO
(Tokyo - Fukuoka / FR) Fujijana
(Fukuoka / FR) Fuji la canaille

(Tokyo / FR) Issekinicho (BD/Photo)
(Tokyo / FR) Japan Through Blue Eyes
(Japon / FR) Japon : 2 ou 3 choses...
(Osaka / FR) JAPONWEIRD
(Tokyo / FR-JP) Julie Blanchin (BD)
(Tokyo / FR) KED-O-KILL
(Kyoto / FR) LA RIVIERE AUX CANARDS
(Tokyo / FR) L'écureuil volant dans l'espace
(Tokyo / FR) Le Japon
(Sapporo / FR) LE JAPON DE LA LICORNE
(FR) LE JAPON DE ROBERT PATRICK
(Japon / FR) Les autres japonais
Methodes de Japonais pour gaijins
(Nagoya / FR) Nagoya en français
(Shikoku / FR) OGI JIMA
(Tokyo / FR) PETIT QUOTIDIEN NIPPON Route 254
(Nagano / FR) Sakana
(Tokyo / FR) Sucre (BD)
(Tokyo / FR) Tokyo Blog
(Tokyo / FR) TOKYO MON AMOUR
(Tokyo / FR) Tokyo Obsession
(Kyoto / FR) Un bayashi au Japon
(Tokyo / FR) YOUR HERO DIES TODAY

BLOGS ECRITS PAR DES JAPONAIS


(Hiroshima / JP) CARAT HIROSHIMA WEB MAGAZINE
(Hiroshima /EN / JP) DIRTY GENTLEMAN'S CLUB (by Susu)
(Tokyo / JP) DUMB WITH YOU (by Yoshi)
(Japon / France / FR) France et Japon vus par une japonaise
(Hiroshima /JP) HIROMAG
(Hiroshima /JP) KAIKO'S (By Eiji)
(Nantes / Hiroshima) Rié Chocolat
(Algérie / FR) Réflexions sur le Japon
(Japon / FR) Tu m'empêches de dormir !

 

BLOGS COREE

 

Entre Tobu et Soju
Les petites coréanneries de Marie
Madame Choi
Valeuf Corée

 

DIVERS

 

Blogs expatriés (Portail) PAS POUR DES PRUNES
Delikts aka Dee JB (Music)
La Dame Noir (Music)
La revanche du site
Leslie Plée (BD)
Radio Grenouille 888 Marseille
VIRGO MUSIC (Music)
www.anaisetpedro.com (blog, bijoux, resto Marseille)
Dzzing (Alcaline / Marseille)
Disco Outcasts (Manchester)

 

 


MES AUTRES SITES


Ju-co.com, mon portfolio graphisme / webdesign
Hiroshimarseille (Mon 1er voyage au Japon, 2006)
Mon portfolio sur portfolio-graphiste.com

 

expatriation

Archives