Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
13 septembre 2008 6 13 /09 /septembre /2008 19:13
Haaa! ce soir je me suis sentie comme un pêcheur qui parvient à prendre une proie inespérée!!
A Choi Choi, le resto d'une copine, une brochette d'Hosto est venu s'installer.
J'ai longuement hésité à les prendre en photos malgré les encouragements de mon amie Tama, puis quand ils se sont levés pour partir, je les ai interpelé: 'excusez-moi, j'ai un truc à vous demander : on peut prendre une photo ensemble ?"
Evidemment ils étaient ravis : non seulement les japonais adorent être pris en photo mais en plus des "hosto" qui prennent un soin inimaginable de leur apparence..
En plus Tama leur a annoncé que c'était pour un blog français..
J'ai aussi demandé à Tama qui est coiffeuse si ces mecs allaient tous les jours chez le coiffeur mais elle m'a expliqué qu'en général ils faisaient ça tous seuls comme des grands chez eux.
 
jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshima
Le 1er (le plus blond) est le cousin d'un ami (Emochi)
 
jud à Hiroshima
Du poulet aux algues préparé par Shiho
Partager cet article
Repost0
13 septembre 2008 6 13 /09 /septembre /2008 14:14
(*) cake 「ケーキ」とは「カゴル」の男性の言葉です
Voir article sur l'homologue féminin du cake japonais

Voilà le look masculin que vous verrez le plus si vous vous baladez dans les rues au Japon. Rod Stewart semble avoir influencé le Japon au niveau capillaire...
Je ne pourrai pas donner de chiffres exacts mais parmi la population masculine des 20-30 ans je pense que 70% des garçons arborent ce look : cheveux roux à blond longs et en pétard (attention pétard lisse et travaillé des heures devant le miroir), chemise blanche, pantalon moulant légèrement pat d'eph, et chaussures à bout pointu. Sourcils souvent épilés comme des filles, bijoux, etc....

Cette mode vient des Host boys : les garçons qui travaillent dans les kabakura (キャバクラ) : contraction de cabaret + club (avec la prononciation japonaise) : l'équivalent féminin des "hostess" : des garçons payer pour séduire, divertir et faire boire de riches japonaises (il semblerait que parfois cela aille jusqu'à la prostitution mais je n'ai pas de sources totalement fiables). Ils racolent la journée dans les rues. Ce métier rapporte énormément.

Sur internet on trouve de nombreux sites dédiés à ces garçons ou ces clubs dans lesquels ils travaillent et dont l'accès est souvent interdit aux mineurs.

Cependant je pense que le look a aussi été adopté par des garçons ne travaillant pas forcément dans ce genre d'établissement au vu du nombre d'individus lookés de cette manière.
 

jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshima

Il y a même un dessin animé manga sur le sujet !

Dans les rues du Japon, il existe quelques "tribus" vestimentaires particulièrement visibles : les salaryman (costard cravate noir et chemise blanche), les employées de bureau : jupe et veston sans manche gris, chemise blanche, et chaussettes noires remontant jusqu'aux genoux), collégiennes et lycéennes (je pense que ce look est assez connu pour que je le décrive mais en gros c'est chemise blanche avec parfois col marin, jupe plisée, chaussettes blanches très épaisses remontant jusqu'aux genoux), les collégiens ou lycéens (pantalon noir, veste noir boutonnées avec col mao, et chemise blanche), les "mori girl" dont je parlais dans cet article, les femmes (souvent agées) en kimono, en été les filles en yukata (kimono léger d'été) et apres les looks un peu plus extrèmes : cosplay etc, filles déguisées en poupées de porcelaine, mais cela se fait de plus en plus rare.
Partager cet article
Repost0
11 septembre 2008 4 11 /09 /septembre /2008 13:43
J'allais oublié !
D'après l'emission citée dans l'article précédent, les origines de cette mode ne seraient pas moins que :
- Cléopatre (!), pour ses parures et son maquillage exhubérent.
- Marie-Antoinette et les femmes de la cour royale française (!) : pour leurs coupes de cheveux et leur perruques surdimensionnées...

Donc pour résumer, au Japon

jud à Hiroshima
+

jud à Hiroshima
=

jud à Hiroshima
Partager cet article
Repost0
11 septembre 2008 4 11 /09 /septembre /2008 12:19
(*) 「cagole」「カゴル」とはマルセユべんで「ギャル」です。
(*) terme marseillais pour désigner les filles au look un peu outrancier (la définition complète avec toutes ces connotations serait un peu longue alors nous nous contenterons de cette définition pour cet article).

jud à Hiroshima jud à Hiroshima
 
Ca faisait un moment que je voulais écrire sur ce sujet, parce une grande majorité de filles arborent ce look et ce depuis longtemps, mais faute de photos et d'informations plus précises le résultat s'annonçait un peu pauvre.
Et je ne savais pas bien quoi chercher dans google (dans mon jargon jusqu'à présent je les appelais les "cagoles à choucroute"), mais hier, grâce à une paaaaaaassionnante émission de télé, j'ai découvert le mot clé qui me manquait : 盛り(mori) dans mes dictionnaires je trouve comme définition : "empilement" (je pense qu'il faut le mettre en opposition avec "parcimonie, subtilité").
Les 4 premières invitées de cette émission étaient de beaux spécimen de "mori-girls" venues de différentes régions pour participer à un 盛りンピック (jeu de mot qui ne fonctionne qu'avec la prononciation japonaise de mori + olympic).
Ensuite les 4 invitées suivantes étaient de pauvres filles aux cheveux plats et gras, sans maquillage, avec des tenues plus que banales et le but de ce "morilympic" était biensûr de les tranformer le mieux et le plus vite possible en "mori-girls". Tout au long de l'emission on pouvait suivre nos 4 binômes de salons de coiffure en magasins d'accessoirs, avec témoignages des différents protagonistes à l'appui.

L'élément majeur de cette tendance, c'est la coupe en choucroute (盛りヘア: mori-hair).
Cheveux crépés et relevés au maximum (souvent décolorés en blond ou roux) avec des bouclettes ultra brillantes qui retombent en cascade sur les épaules.

jud à Hiroshima jud à Hiroshima
 
Ensuite l'accessoire indispensable : les faux-cils. Leur utilisation est très répendue au Japon, on en trouve dans n'importe quel magasin.

jud à Hiroshima jud à Hiroshima
 
Un maquillage outrancier : ombres à paupières, fond de teint, gloss, le tout à utliser sans aucune parcimonie. Cependant les maquillages, bien qu'exagérés sont quasiment toujours parfaitement réussis, dignes d'un maquilleur professionnel. On trouve des centaines de magazine pour apprendre à se maquiller comme un pro, et les pharmacie-droguerie-cosmétiques tels que Wants ne désemplissent pas et sont présent à tous les coins de rue sur plusieurs étages.
On peut même ajouter des faux seins en caoutchouc pour encore un peu plus de classe et d'artifice.

jud à Hiroshima
 
Après les ongles. Là non plus ne pas hésiter à en faire trop. Le marché potentiel (comme dirait Hugo) est tel que les accessoires pour ongles, les bars à ongles et magazines à ongles sont certainement parmi les affaires les plus juteuses au Japon.

jud à Hiroshima jud à Hiroshima
 
(ET je vous assure qu'on voit parfois bien pire que ça !)

ET enfin n'oubliez pas de "moriser" votre meilleur ami : votre téléphone portable.

jud à Hiroshima jud à Hiroshima jud à Hiroshimajud à Hiroshima
 
La motivation principale de ces filles à faire tout ces efforts... : réussir à se marier, le but ultime de la japonaise moyenne.
Pour la prochaine émission ils devraient penser à faire un docu sur le mari, le jour où il découvre pour la 1ère fois sa jeune épouse スッピン (suppin : sans maquillage ni rien)...
 
Partager cet article
Repost0
9 septembre 2008 2 09 /09 /septembre /2008 10:08
Dans la série on fait tout "à l'envers" au Japon (voir article précédent) voilà un truc typique des japonaises :
Par souci d'être le plus "kawaii" (mignonne) possible (attention cela n'a rien à voir avec le fait d'être belle ou sexy, mais d'être mignon comme une petite peluche, un petit animal ou un petit enfant), certaines filles portent des gros bonnets à ponpon, des toques ou des bonnets péruviens en fourrure à ponpons démesurés EN ETE (pas loin de 40° certains jours) ainsi que des bottes en fourrure, et des mini-shorts sans collant EN HIVER (l'hiver est très froid ici).
Partager cet article
Repost0
28 février 2008 4 28 /02 /février /2008 06:18

Jud à Hiroshima Jud à Hiroshima Jud à Hiroshima Jud à Hiroshima

Partager cet article
Repost0
13 février 2008 3 13 /02 /février /2008 07:50
Hier soir, Achico m'a offert mon cadeau de Noël : un porte-clé Hello Kitty Undercover.

Jud à Hiroshima
Le sac Undercover

Jud à Hiroshima
L'emballage

Jud à Hiroshima
Et le Hello Kitty  (figurine japonaise mondialement connue) en édition spéciale Undercover.
Partager cet article
Repost0
11 février 2008 1 11 /02 /février /2008 12:21
L'insigne sur  une veste que je me suis achetée récemment ...
 
Jud à Hiroshima
Partager cet article
Repost0
24 janvier 2008 4 24 /01 /janvier /2008 16:50
J'ai trouvé aujourd'hui ce T-shirt au bureau, de la lutte d'Okinawa, plutôt sympa...


Jud à Hiroshima Jud à Hiroshima

Partager cet article
Repost0
17 janvier 2008 4 17 /01 /janvier /2008 12:18

J'en avais rêvé à Tokyo, Junn (qui travaille dans la boutique Chloé Hiroshima) me les a ressorties aujourd'hui, en soldes et avec une promo supplémentaire...

Ce soir, pas de photos non plus, nous allons au Onsen (bains chauds publiques japonais)...

Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima
Jud à Hiroshima

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Jud à Hiroshima
  • : Ma vie quotidienne à Hiroshima depuis le 28 Juin 2007
  • Contact

C'est quoi ce blog ?

Ce blog n'est pas un site informatif sur le Japon, ce n'est pas un blog sur les mangas ni la J-Pop... C'est un roman-photo. Il s'adresse avant-tout à mes amis (la communauté Hiroshimarseille) et ma famille, c'est juste ma vie quotidienne à Hiroshima et quelques réflexions et anecdotes à propos de ce que j'observe ici mais WELCOME, ne vous gênez pas pour venir jeter un coup d'oeil ou laisser un commentaire.

Rechercher

LIENS

BLOGS / SITES HIROSHIMA


(JP) CARAT HIROSHIMA WEB MAGAZINE / BLOGS
(JP) Chapeaux SANSO (by Hide)
(EN / JP) DIRTY GENTLEMAN'S CLUB (by Susu)
(EN / JP) GET HIROSHIMA (Infos / Petites annonces)
(JP) HIROMAG (Mag / Portail / Blog)
(JP) KAIKO'S (By Eiji)
(EN) LITTLE FOREIGNER
(EN) WINDCHEATER
(JP) CHERRY

 

BLOGS JAPON


(Tokyo / FR) BAKAPULU
(Tokyo / EN) Benoa in Japan
(Japon / FR) Bulles de Japon
(FR) Clarence Boddicker's nasty diary
(Tokyo / FR) De peu pour faire un monde
(FR) DRINCK COLD
(Tokyo) FLO A TOKYO
(Tokyo - Fukuoka / FR) Fujijana
(Fukuoka / FR) Fuji la canaille

(Tokyo / FR) Issekinicho (BD/Photo)
(Tokyo / FR) Japan Through Blue Eyes
(Japon / FR) Japon : 2 ou 3 choses...
(Osaka / FR) JAPONWEIRD
(Tokyo / FR-JP) Julie Blanchin (BD)
(Tokyo / FR) KED-O-KILL
(Kyoto / FR) LA RIVIERE AUX CANARDS
(Tokyo / FR) L'écureuil volant dans l'espace
(Tokyo / FR) Le Japon
(Sapporo / FR) LE JAPON DE LA LICORNE
(FR) LE JAPON DE ROBERT PATRICK
(Japon / FR) Les autres japonais
Methodes de Japonais pour gaijins
(Nagoya / FR) Nagoya en français
(Shikoku / FR) OGI JIMA
(Tokyo / FR) PETIT QUOTIDIEN NIPPON Route 254
(Nagano / FR) Sakana
(Tokyo / FR) Sucre (BD)
(Tokyo / FR) Tokyo Blog
(Tokyo / FR) TOKYO MON AMOUR
(Tokyo / FR) Tokyo Obsession
(Kyoto / FR) Un bayashi au Japon
(Tokyo / FR) YOUR HERO DIES TODAY

BLOGS ECRITS PAR DES JAPONAIS


(Hiroshima / JP) CARAT HIROSHIMA WEB MAGAZINE
(Hiroshima /EN / JP) DIRTY GENTLEMAN'S CLUB (by Susu)
(Tokyo / JP) DUMB WITH YOU (by Yoshi)
(Japon / France / FR) France et Japon vus par une japonaise
(Hiroshima /JP) HIROMAG
(Hiroshima /JP) KAIKO'S (By Eiji)
(Nantes / Hiroshima) Rié Chocolat
(Algérie / FR) Réflexions sur le Japon
(Japon / FR) Tu m'empêches de dormir !

 

BLOGS COREE

 

Entre Tobu et Soju
Les petites coréanneries de Marie
Madame Choi
Valeuf Corée

 

DIVERS

 

Blogs expatriés (Portail) PAS POUR DES PRUNES
Delikts aka Dee JB (Music)
La Dame Noir (Music)
La revanche du site
Leslie Plée (BD)
Radio Grenouille 888 Marseille
VIRGO MUSIC (Music)
www.anaisetpedro.com (blog, bijoux, resto Marseille)
Dzzing (Alcaline / Marseille)
Disco Outcasts (Manchester)

 

 


MES AUTRES SITES


Ju-co.com, mon portfolio graphisme / webdesign
Hiroshimarseille (Mon 1er voyage au Japon, 2006)
Mon portfolio sur portfolio-graphiste.com

 

expatriation

Archives